目前在世界一些国家爆发的非典型肺炎(英文的缩写是SARS，译音为萨斯)这个名词，殃及了挪威的一个无辜姓氏。这个姓氏就是与“非典”的缩写发音相同的萨斯(Sars)。
    据美联社报道，在拥有450万人口的挪威，这个姓氏相当有名，所以宋雅王后7日将一艘船命名为“萨斯”号。
　　
    挪威最有名的萨斯是19世纪的海洋生物学家迈克尔·萨斯和他的儿子耶奥格·奥西安·萨斯。有一个名叫“萨斯中心”的研究机构就是以他们的名字命名的。
　　
    自从SARS爆发以来，这个设在卑尔根的中心接到了无数电子邮件、传真和电话，要求了解关于这种病毒的信息。萨斯中心爱莫能助。它研究的是海洋遗传学，主要是斑马鱼。
    王后将这艘研究船命名为“G·Ｏ·萨斯”号时没有提到SARS，但恩斯特和汉斯·约根·萨斯(他们的公司就叫萨斯兄弟公司)对这种病颇为了解。
　　
    恩斯特·萨斯在接受挪威广播公司的采访时说：“我们开着饰有‘萨斯兄弟公司’字样的车出门时，人们会在街上拦住我们。和这样的东西产生关联实在太可怕了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　文章作者：新华网