这跟名字有什么关系？太有关系了。像老丁这样的平头百姓起洋名叫洋名无碍大局，政府高官可就不一样了，这里面有个心理定位问题，台湾从过去到现在高官以洋名为时尚的有不少，吕秀莲叫Aｎｎｅｔｔｅ，宋祖瑜叫Jａｍｅｓ，现任外长陈唐山叫Eｕｇｅｎｅ，你要是老想把自己过寄给美国人，美国人还不爱收养你，你就说我把我的名字都改得跟你一样了，就行行好收下我当儿子吧，我乖。知道共产党为什么练倒了国民党，还敢把美国飞机扣几天吗？从毛主席开始就是坚持自我，别人的意见可以参考，决定永远自己拿。中共早期留洋的也不少，崇拜俄国的就更多，你没见过对外国发布的新闻稿这样写的吧？“1949年10月1日，中共中央委员会主席佛拉基米尔＊毛在天安门城楼宣布中华人民共和国正式成立，共同登上天安门的有毛的Hｏｎｅｙ杰西卡·江，总理弗郎索瓦＊周及其Hｏｎｅｙ艾利莎·邓，毛的副手比尔·林及其Hｏｎｅｙ凯瑟琳·叶，皮挨尔·邓及Hｏｎｅｙ克里思蒂·朱，外交部长叶夫根尼·陈和他的Hｏｎｅｙ黛比·张……”就连江主席那么能跟洋人同台唱歌跳舞背洋诗的，连训斥香港记者都用英文TｏｏSｉｍｐｌｅ，Nａｉｖｅ，也没在中国日报上管自己叫乔治·江啊。

    毛主席带领的中国人有一种不服的精神，国际上是有些发达大国定的国际游戏规则，可要按他们的规则出牌，你手里有几张牌呀？他们往地上放几个壶，让我们往哪个壶里撒尿我们就往哪个里撒呀？毛主席说我偏不尿你那一壶，不光不尿你那一壶，我还背着手撒尿，我不服，“任凭风吹浪打，我还就胜似闲庭信步”。前几年中国外交部宣布以后的新闻发布会不再翻译成英文了，我周围有些人一阵哗然，“怎么可以这样，人家听不懂的呀……”，怎么就不能这样？美国国务院新闻发布会也没用中文发布，也没用西班牙文发布。咱们就该这样，你听得懂就来听，听不懂就自己带翻译来，翻错了是你的事，跟国际接轨就得这么接法。

    想过没有？我们今天学英文是为了明天让全世界说中文，今天用英文名字是为了明天让每个国家的人都以有个中文名字为自豪，可别等明天来临你连你自己的中文名字都忘了。